Locked out and keyless? Emergency car key replacement options vary from quick locksmith services to smart key programming-each designed to get you back on the road without missing a beat.